Voilier

© Hermès – Petit h

Voilier

Un jouet qui met en valeur les assemblages des matières. Projet réalisé en collaboration avec me designer Godefroy de Virieu

Inspiré des iconiques bateaux jouets des bassins parisiens, aux jardins des Tuileries ou du Luxembourg, le voilier Petit h est assemblé à partir d’une coque en bois laqué et de nombreuses matières de l’atelier Petit h. Les voiles sont découpées dans des carrés en soie, à chaque fois choisis pour en mettre en valeur le dessin et la gamme couleur. Le pont est gainé avec un cuir résistant à l’eau. Les pièces d’accastillage sont chinées dans la cave à matière du rebus métallique. Quand il n’est pas dans l’eau, le petit navire repose sur un socle en bois naturel.

Inspired by the iconic boats toys of the Parisian basins, Tuileries or Luxembourg gardens, the Petit h sailboat is assembled from a lacquered wooden hull and numerous materials from the Petit h workshop. The veils are cut from silk squares, each time chosen and cut to highlight the design and the color range. The deck is sheathed with water resistant leather. The hardware parts are found in the metal scrap material cellar. When not in the water, the small ship rests on a natural wooden base.

© Hermès – Petit h
© Hermès – Petit h
© Hermès – Petit h
© Hermès – Petit h
© Hermès – Petit h
© Hermès – Petit h
© Hermès – Petit h
© Hermès – Petit h